En "hatdukke" . . . på instruktørens hoved.